web analytics
Wednesday, May 13, 2026 LIVE NYC, NJ & CT updates
YOUR ONE-STOP
NY NEWS PORTAL
Home » CHINESE – Big New York – BigNY.com

Category: <span>CHINESE</span>

中文 (Chinese)
为纽约居民提供中文新闻、指南与资讯。覆盖曼哈顿、布鲁克林、皇后区、布朗克斯和史坦顿岛,以及新泽西州和康涅狄格州。部分文章为翻译内容,我们会附上原始来源链接。

NY news SNAP ag
Posts

纽约州总检察长莱蒂希娅·詹姆斯起诉特朗普政府 阻止削减3.5万名纽约绿卡持有者的SNAP福利

11/27/2025

纽约州总检察长莱蒂希娅·詹姆斯(Letitia James)牵头由21名州检察长组成的联盟,提起诉讼,要求阻止特朗普政府和美国农业部(USDA)执行新的SNAP指导意见。该指导意见将在违反联邦法律的情况下,永久切断数万名合法永久居民——包括曾经的难民和获庇护者——的食品援助。被质疑的指导文件是在所谓的“一项‘巨大而美丽的法案’(One Big Beautiful Bill)”框架下发布,错误地宣称某些人道移民在获得绿卡后仍然没有资格享受SNAP福利,并威胁如果各州不立即遵从,就对其施加灾难性的巨额财务罚款。詹姆斯警告称,该政策可能会破坏全国范围内的SNAP运行,导致大量错误终止福利,给家庭带来混乱,仅在纽约州就可能剥夺多达3.5万名合法永久居民的福利,并让该州面临高达12亿美元的罚款。在美国农业部无视此前撤回和更正备忘录的请求后,这一联盟现正请求法院撤销该违法指导意见并阻止其实施。 NY news SNAP ag 总检察长詹姆斯起诉 阻止特朗普政府切断永久居民SNAP福利的企图3.5万名纽约人的SNAP福利岌岌可危 各州同时面临灾难性财务罚款威胁詹姆斯总检察长牵头21名州检察长联盟 指出美国农业部有害新指导违反联邦法律 —— 纽约州总检察长莱蒂希娅·詹姆斯今日牵头21名州检察长组成的联盟,提起诉讼,以阻止特朗普政府非法切断数万名合法永久居民的补充营养援助计划(SNAP)福利。詹姆斯总检察长和该联盟请求法院阻止美国农业部(USDA)新的指导意见生效,该指导意见错误地将若干群体的合法移民认定为无权获得食品援助,包括那些以难民身份获准入境或因获庇护而取得永久居民身份的人。各州检察长警告称,这份指导意见要求各州必须立即执行这些违法限制,否则将背负灾难性的巨额财务罚款,他们正敦促法院在该指导造成持久伤害之前将其废止。 “联邦政府可耻地持续试图从儿童和家庭手中夺走食物,”詹姆斯总检察长表示。“美国农业部无权武断地将整类人从SNAP项目中剔除,没有人应该因为他们来到这个国家的方式而挨饿。我的办公室将始终捍卫美国人的SNAP福利,我会竭尽所能保护纽约人免受这项非法政策的伤害。” 10月31日,美国农业部向各州SNAP机构发布了新的指导文件,说明在所谓“一项‘巨大而美丽的法案’(One Big Beautiful Bill)”下对某些非公民群体的SNAP资格所作的变动,其中包括难民、获庇护者以及其他通过人道保护项目入境的人。但这份备忘录远远超出了国会通过的法案文本,声称任何通过这些人道渠道入境的人将永久无资格获得SNAP,即使他们后来已经成为合法永久居民。 詹姆斯总检察长和检察长联盟强调,“一项‘巨大而美丽的法案’”以及任何其他联邦法律中,都没有任何内容支持美国农业部现在所持的新立场。联邦法律明确规定,难民、获庇护者、人道假释人员、被中止递解的人以及其他以人道理由入境者,一旦取得绿卡并符合标准项目要求,即有资格享受SNAP福利。美国农业部的备忘录试图改写这些规则,无视国会的意图,企图切断在法律下完全符合资格人群的食品援助。 各州检察长还指出,美国农业部的新指导明显错误适用了该机构自身的法规。联邦规则明确保证,在新指导发布后,各州享有120天的宽限期,以更新系统而不至于面临严厉的财务处罚。然而,美国农业部现在却声称,这一宽限期在11月1日已经到期——也就是备忘录发布后的第二天,且是在周末以及联邦政府停摆期间。依照美国农业部自身的规定,这种理解根本无法执行,各州检察长认为,这一解读本身就使该指导在表面上不合法。 各州已经开始实施今年早些时候通过的法定变更,但美国农业部突然且错误的指令现在迫使他们在一夜之间彻底推翻原有资格认定系统。詹姆斯总检察长及其联盟警告称,该指令威胁着全国范围内SNAP项目的稳定运行,增加错误终止福利的风险,并在依赖该项目的家庭之间制造广泛的困惑和不信任。更令人担忧的是,根据“一项‘巨大而美丽的法案’”中的罚则机制,美国农业部的解释可能会给各州带来极端巨额罚款,一些州警告说,他们甚至可能被迫完全关闭自己的SNAP项目——这将是灾难性的结果,会让数百万美国人失去获取全国最重要的反饥饿项目的途径。 仅在纽约州,如果遵从美国农业部这一违法指导,州政府就将被迫切断多达3.5万名合法永久居民的SNAP福利,使众多家庭失去食物来源,将成千上万人直接推向危机边缘。福利的突然中断将加深全州范围内的困境,并给其他安全网项目和紧急食品援助项目造成巨大的压力。此外,美国农业部这份不准确且在最后一刻发布的指令,还让纽约面临惊人的财务处罚。根据这套严苛的新罚则机制,纽约可能被处以高达12亿美元的罚款,对该州的SNAP项目造成灾难性冲击,并抽走其他关键公共服务所需的资源。 上周,詹姆斯总检察长和其他20名州检察长正式呼吁联邦政府撤回并更正该备忘录。但美国农业部没有做出回应。随着今天的诉讼,各州检察长正请求法院撤销这份非法指导意见并阻止其实施,以确保家庭不会失去至关重要的食品援助。 与詹姆斯总检察长一同提起本案诉讼的,还有加利福尼亚州、科罗拉多州、康涅狄格州、特拉华州、夏威夷州、伊利诺伊州、缅因州、马里兰州、马萨诸塞州、密歇根州、明尼苏达州、内华达州、新泽西州、新墨西哥州、北卡罗来纳州、俄勒冈州、罗得岛州、佛蒙特州、华盛顿州、威斯康星州以及哥伦比亚特区的总检察长。 莱蒂希娅·詹姆斯纽约州总检察长 2025年11月26日 纽约消息来源 AG.ny.gov , Big…

Read more
NY News Funds Restored
Posts

霍楚尔:纽约州1.87亿美元执法与反恐经费获恢复

10/04/2025

纽约州州长凯茜·霍楚尔(Kathy Hochul)宣布,在她反对拟议削减后,随着特朗普总统改变决定,纽约州将恢复1.87亿美元的执法与反恐经费。霍楚尔表示,这笔恢复的资金将用于支持警方、第一响应人员及全州公共安全工作,确保各地社区拥有必要资源来守护家庭安全。这对纽约人和公共安全而言是一次重大胜利。 纽约州州长凯茜·霍楚尔声明“自从这些毁灭性的削减被宣布之时起,我就明确表示,纽约不会在我们的执法和反恐行动被撤资时袖手旁观。我很高兴特朗普总统听取了我们的呼吁并调整了立场,确保本州拥有支持执法、保障我们家庭安全所需的资源。 “由于我们的努力,1.87亿美元的关键资金将得以恢复——这是公共安全的胜利,也是所有依靠我们英勇的执法人员和第一响应者来保障本州安全的纽约人的胜利。” 2025年10月3日纽约州奥尔巴尼 来源:Governor.ny.gov , Big New York news BigNY.comMidtown Tribune News

Read more
Big New York New York State Energy Planning Board encourages New Yorkers
Posts

纽约能源转型计划:对其自身经济的威胁

09/02/2025

纽约州能源计划草案以《气候领导力与社区保护法案》(CLCPA)为基础,被描绘成通往绿色未来的路线图。但实际上,批评人士认为,它代表着一场地方强加的“化石燃料战争”,损害了纽约州的经济,威胁了能源安全,并且自相矛盾地正中外国对手的下怀。 该计划的要求 理论上,这听起来像是一个大胆的举措。但实际上,这意味着要拆除几十年来为纽约提供电力的产业,同时大幅增加对昂贵、间歇性能源的依赖。 致命的矛盾 纽约州在州一级宣布发动“气候战争”: 纽约非但没有遵循国家战略,反而发起了一场一州之战,这无法改变全球气候趋势,却可能摧毁自己的经济。 谁受益? 这就是为什么批评者称 CLCPA 推动的计划是送给美国对手的礼物,而不是一条通往繁荣的道路。 纽约人面临的风险 底线 纽约州能源计划草案不仅仅是一项气候政策。它实际上是一种自我强加的经济制裁——削弱了该州的工业,加重了居民的负担,并与那些从高化石燃料价格中获利的外国政权的利益保持一致。 在亚洲和非洲等全球污染大国扩大化石燃料使用的同时,纽约单方面采取行动却毫无环保意义。相反,这是一场针对自身经济和生活水平的战争——而这笔账却要由普通纽约人买单。 纽约能源计划草案的赢家与输家 获奖者 他们为何获胜 外国能源生产商(俄罗斯、伊朗、欧佩克国家) 由于纽约(和美国其他州)限制当地生产,全球化石燃料价格上涨。 中国和印度 可以继续扩大煤炭、石油和天然气的使用,而不受类似的限制;通过更便宜的能源获得制造优势。 气候官僚机构和全球非政府组织 通过国际气候项目提供更多的资金、碳信用市场和补贴。 绿色游说者和精选公司 从补贴、授权和国家资助的可再生能源项目中获利。 华尔街/投机者 交易碳信用额、可再生证书和投机性绿色技术投资的机会。 失败者 他们为什么会失败 纽约家庭…

Read more
NY News Governors Push for Offshore Wind Support Amid Labor Day Call
Posts

纽约州州长呼吁在劳动节期间支持海上风电

09/02/2025

2025年劳动节当天,五位美国东北部州长——凯西·霍楚尔(纽约州)、莫拉·希利(马萨诸塞州)、内德·拉蒙特(康涅狄格州)、丹·麦基(罗德岛州)和菲尔·墨菲(新泽西州)——发表联合声明,敦促特朗普政府保留海上风电许可证。他们盛赞该行业5000多名员工(大部分已加入工会)是经济增长的驱动力,数十亿美元的私人投资正在推动40个州创造就业机会。州长们警告称,撤销许可证将危及数千个工作岗位和投资者信心,并强调需要建立可靠、多样化的能源结构——包括海上风电、核能和天然气——以确保可负担性和竞争力。该声明强调了对能源安全和经济发展的承诺,并敦促保持政策稳定,以保障美国工人和全球清洁能源领导地位。 州长 Kathy Hochul、州长 Maura Healey、州长 Ned Lamont、州长 Dan McKee 和州长 Phil Murphy 就海上风电发表联合劳动节声明 在劳动节,我们向美国工人的力量、技能和决心致敬。从建筑工地和工厂到港口和发电厂,劳动人民是我们经济的支柱,也是我们共同繁荣的基础。 这一点在海上风电行业体现得最为明显,这里的劳工们身处最前线。如今,超过5000名工人——其中许多人是自豪的工会成员——正直接参与建设这一美国新兴产业,并在40个州生产数千种产品,助力美国开启能源独立的新时代。这些项目凝聚着多年的规划、数十亿美元的私人投资,以及数万个新增就业岗位的希望。它们正在振兴我们的港口,强化我们的供应链,并确保美国——而不是我们的竞争对手——在清洁能源制造和创新领域占据领先地位。 我们希望特朗普政府维持所有已批准的海上风电许可,并允许这些项目建设。试图收回这些承诺,将危及辛勤工作的家庭,浪费多年的进步,并将领导权拱手让给外国竞争对手。工人、企业和社区需要的是确定性,而不是可能造成数以万计的美国就业岗位和关键投资损失的逆转。突然的逆转还将影响无数其他工人和纳税人,影响到众多非能源公共项目的建设。美国市场以确定性为导向。取消已经完全获批的项目(包括一些即将完工的项目)会向投资者传递一个令人担忧的信号:项目可能被随意叫停,这可能导致他们决定要么不再为其他项目融资,要么提高利率,最终加重纳税人的负担。 与此同时,我们将继续致力于确保电网的可靠性、韧性和价格合理。海上风电和其他可再生能源是这项工作的核心,但必须辅以多样化的资源组合——包括核能、天然气、水电和其他技术——以共同维护我们系统的强劲运行和能源供应的安全。这样做也有助于我们吸引大型经济发展项目,这些项目将为美国工人提供经济保障,并在我们迈向21世纪经济的过程中改变社区。作为州长,我们致力于为各州建设这一能源系统,并与特朗普政府合作推进实现这些目标的项目。 值此劳动节之际,我们重申对劳动人民及其代表工会的坚定支持。我们与美国工人站在一起,并强烈敦促特朗普政府确保这些项目顺利推进——为了我们的就业、我们的家庭、我们的竞争力、我们的能源安全和我们的未来。” 2025年9月1日 纽约州奥尔巴尼 资料来源:  Governor.ny.gov Midtowm Tribune newsBig New York news BigNY.com

Read more
New York. Hochul Expands Free Ride Program for Seniors
Posts

霍楚尔扩大老年人免费乘车计划——纽约新增 24,000 次乘车

08/30/2025

州长凯西·霍楚尔(Kathy Hochul)加大力度,帮助纽约老年人出行——她宣布扩大与GoGoGrandparent的合作。GoGoGrandparent是一项叫车服务,为老年人提供免费的就医、购物和家庭出游服务。自2022年启动以来,该项目已提供2.4万次服务,目前已有32个县加入,数千名老年人将能够保持联系、独立生活,摆脱孤立。官员们表示,这一切都是霍楚尔努力让纽约成为该州人口增长最快的城市,使其更加宜居、负担得起的一部分。 霍楚尔州长宣布扩大已取得成功的 GoGoGrandparent 老年人交通合作项目 纽约州与GoGo合作,为老年人新增24,000个出行选项。与当地老年事务办公室合作,构建老年人交通模式。进一步支持纽约州 老龄化总体规划 。 州长凯西·霍楚尔(Kathy Hochul)今日宣布,纽约州将与拼车送餐服务公司GoGoGrandparent拓展其创新交通合作伙伴关系,进一步弥补全州老年人免费拼车服务的不足。该项目由纽约州老龄办公室(NYSOFA)和各地方老龄办公室管理。 霍楚尔州长表示: “我们独特创新的交通模式将秉持我们的承诺,确保每一位纽约人——无论年龄或行动能力——都能独立、有尊严地生活,并保持联系。  通过扩大与 GoGoGrandparent 的合作,我们将提供真正的解决方案,打破障碍,减少孤立感,并赋能老年人在社区中保持活跃。” 通过纽约州老年人服务协会 (NYSOFA) 管理的项目,地方老龄机构(也称为老龄办公室)每年为社区老年人提供约 170 万次出行服务,但需求依然巨大。GoGo 合作伙伴关系为增强服务提供了另一种选择。自 2022 年成立以来,GoGo 合作伙伴关系已通过地方办公室为老年人提供了 2.4 万次额外出行服务,在交通匮乏对老年人及其家庭造成诸多影响(包括危及独立性、加剧社会孤立感以及影响健康和心理健康)的当下,帮助满足了老年人的迫切需求。 纽约州老龄办公室代理主任格雷格·奥尔森表示:  “在全州范围内提升老年人的交通出行便利是一项伟大的成就,对于帮助老年人留在自己选择的社区至关重要。与 GoGoGrandparent 的这一独特合作,支持了各县努力满足当地交通需求。我赞扬霍楚尔州长在推动创新解决方案方面所展现的领导力,这些方案正在为纽约州各地的家庭带来改变。这项举措是霍楚尔州长倡导的众多举措之一,旨在解决各年龄段人群的公共安全、负担能力和宜居性问题。” GoGoGrandparent 是首个按需叫车、送货和护理服务,旨在帮助老年人继续独立生活。通过 GoGo 与纽约州老年人服务协会 (NYSOFA) 的合作,全州…

Read more
New York Law NYC community Hiring Office
Posts

亚当斯市长任命道格·利帕里并进行历史性投资,增强纽约市劳动力队伍

08/30/2025

纽约市市长埃里克·亚当斯任命道格·利帕里为人才和劳动力发展办公室执行主任,利用利帕里的丰富经验来促进平等的就业机会。利帕里在市政府任职十多年,曾领导社区招聘办公室,自 2024 年以来,该办公室已将超过 33 亿美元的城市合同与社区招聘任务相结合,优先为低收入纽约人和纽约市住房管理局居民提供工作和学徒机会。亚当斯政府还推出了一种新的数字劳工合规工具,以加强建筑和建设项目的工资和劳工执法,从过时的纸质系统过渡。这些举措是在 2025 年 9 月全国劳动力发展月到来之前宣布的,凸显了亚当斯致力于通过将劳动力发展与行业需求相结合并为所有纽约人培育职业道路,来创造一个繁荣、包容的经济的承诺。 亚当斯市长任命道格·利帕里为人才和劳动力发展办公室执行主任,庆祝对工人的历史性投资 您应该知道 纽约 ——纽约市市长埃里克·亚当斯今日任命道格·利帕里为人才与劳动力发展办公室(简称“纽约市人才”)执行主任,并赞扬亚当斯政府为打造更公平的纽约市劳动力队伍所做的历史性努力。利帕里此前曾担任纽约市人才署代理执行主任以及纽约市人才署下属社区招聘办公室(简称“OCH”)执行主任。作为纽约市人才署执行主任,利帕里将协助领导纽约市广泛的劳动力发展体系,帮助纽约市民为高薪职业做好准备并建立联系。亚当斯市长 成立了社区招聘办公室,旨在与承包商合作,发掘有前途的 本地人才,并为低收入纽约市民创造就业和学徒机会。自2024年启动以来,超过33亿美元的城市合同都受到社区招聘要求的约束,其中包括建筑和建筑服务合同,这些合同 要求很大一部分工时由居住在纽约市住房管理局(NYCHA)住房 或至少15%人口生活在联邦贫困线以下的邮政编码地区的人员完成。最后,亚当斯市长宣布了一项新的数字工具,该工具将跟踪建筑和施工合同的现行工资要求,从而逐步淘汰过时的纸质流程,使市政府能够更好地执行工资和劳动要求。亚当斯市长任命利帕里执行董事以及他对劳动力发展工作的进一步更新,正值全国劳动力发展月即将到来之际。全国劳动力发展月每年9月在全国范围内举行,旨在强调劳动力发展对地方城市和国家经济的重要性。 “让纽约市成为养家糊口的最佳场所意味着要确保每个纽约人都能找到一份高薪工作。从市政机构到私营雇主再到求职者,我们正在帮助协调我们城市的劳动力发展体系,释放机遇,并创造一个人人都能蓬勃发展的经济。” 亚当斯市长说,“没有人比道格·利帕里更适合继续领导这些关键工作。道格拥有丰富的经验、奉献精神和技能,可以不断打破我们劳动力发展体系中的隔阂,并领导雄心勃勃的计划,帮助纽约人找到工作。从确保低收入的纽约人和纽约市住房管理局的居民能够通过我们的社区招聘办公室找到好工作,到帮助领导确保纽约人获得公平工资的项目劳动协议,道格十年来一直站在争取更公平经济的斗争前线,我知道他是此刻帮助领导的合适人选。” 主管住房、经济发展和劳动力的副市长阿道夫·卡里昂·朱尼尔(Adolfo Carrión, Jr.)表示:“让纽约市成为最佳的居住、工作和养家之地,一直是亚当斯政府的首要任务和指导 方针  。道格·利帕里对这一使命的奉献精神,以及在管理社区招聘办公室方面的成功经验,使他成为人才和劳动力发展办公室继续出色工作的理想领导者。我很高兴能在这个新职位上继续与道格共事,并相信他的领导力将推动这项重要工作不断向前发展。” “我很荣幸代表纽约市领导人才与劳动力发展办公室,并感谢亚当斯市长对我的信任以及他对全体纽约市民职业成功的持续承诺,” 纽约市人才执行总监利帕里表示。“我很高兴能继续与敬业的纽约市人才团队携手合作,通过与产业界、政府、劳工、非营利组织、教育和慈善机构的密切合作,为整个劳动力系统带来有意义的改进,从而促进我们当地的经济繁荣发展。” 亚当斯市长 最初于2023年成立了社区招聘办公室, 旨在利用纽约市的购买力来增加经济机会,并将纽约市的供应商与人才渠道对接。通过社区招聘,纽约市为供应商设定了劳动力目标,为低收入人群和居住在低收入社区的居民提供就业和学徒机会。自该办公室成立以来,已发布了66个项目,总价值超过33亿美元,并设定了社区招聘目标,帮助低收入的纽约市民和纽约市住房管理局(NYCHA)居民获得从建筑、建筑服务到社会服务等广泛的职业机会。 此外,为了确保城市建筑和建筑服务项目的工人获得应得的报酬,亚当斯市长宣布推出一款新的数字工具,使市政府能够更有效地监控劳动力和工资要求,包括通过社区招聘签约的纽约市民。从明年开始,管理现行工资要求合同的市政府机构将在一个新的数字平台上接收和分析工资记录,从而摆脱纸质流程,并加强市政府跟踪和执行合规工作的力度。该数字工具将通过公共仪表板增加公开可用的工资数据,并使市政府能够跟踪建筑和建筑服务项目的社区招聘目标。 纽约市人才计划 (NYC Talent) 致力于协调纽约市庞大的机构、雇主和教育机构网络,使其围绕共同的优先事项,更好地为纽约市民提供高薪职业。纽约市人才计划的工作包括: ·         实施 社区招聘,将目标纳入市政合同,确保低收入纽约市民、纽约市住房管理局居民以及居住在低收入邮政编码地区的居民能够获得就业和学徒机会。一旦全面实施,社区招聘将成为美国同类项目中规模最大的项目。 ·          通过 协调和支持跨机构对纽约市青年和社区发展局的“暑期青年就业计划”和纽约市公立学校的“暑期崛起”等项目的创纪录投资,以及 通过 纽约 市 公立 学校的“FutureReadyNYC  ”和 纽约市立大学包容性经济倡议 等 举措将与职业相关的学习制度化,为 年轻人 的职业成功做好准备。 ·         通过重新焕发活力的 纽约市劳动力发展委员会和新的补充咨询委员会加强与雇主的伙伴关系,  以确保该市的人才发展体系为纽约人做好紧俏技能和职业的准备,并在 科技、 医疗等关键经济领域以及其他 职业领域重点合作并进行投资,建设一个更面向未来、 更具弹性的 城市和基础设施。 ·         在实现亚当斯市长提出的 到 2030 年为纽约人提供…

Read more