Inisyativ Gouvènè Kathy Hochul la, SUNY ak CUNY Reconnect, ofri ekolaj, frè, liv ak founiti gratis pou elèv adilt ki gen laj 25-55 an k ap pouswiv diplòm asosye nan domèn ki gen anpil demann nan kolèj kominotè Nouyòk yo. Pwogram sa a, ki te lanse nan Bidjè Ane Fiskal 2026 la, sipòte plis pase 16,500 aplikan nan domèn tankou enfimyè, sekirite sibernetik ak fabrikasyon avanse, pou bay Nouyòkè ki pa gen diplòm anvan yo pouvwa pou yo bati karyè epi ranfòse fòs travay eta a.
Gouvènè Hochul akeyi etidyan SUNY ak CUNY ki rekonekte yo nan kolèj kominotè atravè eta New York la.
Pwogram Rekoneksyon SUNY/CUNY Gouvènè a bay ekolaj, frè, liv ak founiti gratis nan kolèj kominotè pou elèv adilt ki kalifye k ap pouswiv diplòm nan domèn ki gen anpil demann. Li ede moun ki pa gen yon diplòm anvan yo jwenn youn, pou konstwi yon fòs travay ki pi solid pou lavni.
Pandan kolèj kominotè nan tout Eta New York ap kòmanse klas otòn 2025 yo semèn sa a, Gouvènè Kathy Hochul te akeyi jodi a elèv adilt SUNY ak CUNY Reconnect k ap pouswiv diplòm kolèj kominotè gratis nan domèn ki gen anpil demann. Anba inisyativ SUNY ak CUNY Reconnect Gouvènè Hochul la, Eta New York pral bay ekolaj, frè, liv ak founiti gratis pou adilt ki gen laj 25-55 ki poko gen yon diplòm kolèj epi k ap pouswiv yon diplòm asosye nan yon domèn ki gen anpil demann.
“Pri pou ale nan inivèsite pa ta dwe janm anpeche okenn New Yorkè reyalize rèv pèsonèl ak pwofesyonèl yo,” Gouvènè Hochul te di. “SUNY ak CUNY Reconnect reprezante yon lòt pa enpòtan pou asire ke edikasyon kalite siperyè rete abòdab e aksesib pou nenpòt elèv k ap chèche ranpli wòl kle nan domèn k ap grandi rapidman e ki byen peye nan tout Eta New York.”
Lanse apre pasaj Bidjè FY26 la, SUNY ak CUNY Reconnect kounye a pèmèt etidyan adilt ki kalifye, ki gen laj 25-55 an, pouswiv diplòm nan domèn ki gen anpil demann gratis nan tout kolèj kominotè SUNY ak CUNY yo. Repons lan te trè pozitif ak plis pase 16,500 etidyan adilt ki aplike nan tout Eta a.
Chanselye SUNY John B. King Jr. te di, “Kolèj kominotè yo se motè siksè elèv yo ak pwosperite ekonomik, epi pwogram SUNY Reconnect la pral ede plis Nouyòkè jwenn aksè nan enstitisyon esansyèl sa yo pou mobilite aspè. Pwogram anbisye sa a ke Gouvènè Hochul te lanse epi ki te sipòte pa Lejislati Eta nou an vle di plis elèv adilt pral gen aksè a yon edikasyon abòdab nan klas mondyal nan kolèj kominotè SUNY yo apati kounye a. Felisitasyon pou tout elèv ki kòmanse – oswa ki kontinye – vwayaj edikasyonèl yo atravè pwogram SUNY Reconnect la pandan semès Otòn 2025 la.”
Chanselye CUNY a, Félix V. Matos Rodríguez, te di, “CUNY rekonesan anvè Gouvènè Hochul ak Lejislati Eta a paske yo elaji aksè a opòtinite edikasyon CUNY atravè pwogram kolèj kominotè gratis Reconnect la. Sipò kontinyèl Gouvènè a pral ede kiltive yon segman enpòtan nan talan ki poko eksplwate pou mendèv New York la, sa ki pèmèt anpil plis moun jwenn yon diplòm asosye epi antre nan karyè pwospè ak dirab.”
Konsèy Administrasyon SUNY a te di, “Avèk sipò Gouvènè Hochul ak Lejislati Eta a, plis Nouyòkè adilt ka jwenn aksè a yon edikasyon kalite siperyè nan kolèj kominotè SUNY yo atravè eta a, sa ap ede yo jwenn travay nan domèn ki gen anpil demann. Kolèj kominotè SUNY yo, ak tout sistèm SUNY a, kontinye pare pou akeyi yon afli elèv adilt ane sa a, epi felisite elèv k ap kòmanse pwogram diplòm yo semès sa a. Nou remèsye Gouvènè Hochul ak lidè eta yo paske yo envesti nan avni Nouyòk lè yo sipòte SUNY Reconnect.”
Prezidan Konsèy Administrasyon CUNY a, William C. Thompson Jr., te di: “Inisyativ Gouvènè Hochul pou kolèj kominotè gratis la elaji anpil aksè a pwogram CUNY yo pou elèv ki pa tradisyonèl yo lè li atire granmoun k ap travay ki enterese nan karyè nan swen sante, edikasyon ak teknoloji. Pwogram Reconnect la itilize avèk siksè sèt kolèj kominotè CUNY yo pou sipòte bezwen mendèv nan sektè ki gen anpil demann nan New York. Nou rekonesan anvè Gouvènè a pou envestisman transfòmasyon sa a nan devlopman karyè New Yorkè yo.”
Manm Asanble Alicia Hyndman te di, “Antanke Prezidan Komite Edikasyon Siperyè a, mwen fyè anpil pou m wè New York kontinye ap pran devan nan elaji aksè a opòtinite edikasyonèl ki chanje lavi. Pwogram SUNY ak CUNY Reconnect yo vrèman ap kraze baryè pou elèv adilt ki gen laj 25-55 an, sa ki fè inivèsite aksesib e abòdab pou Nouyòkè k ap balanse travay, fanmi ak lòt responsablite yo. Lè nou envesti nan pèp nou an epi prepare yo pou karyè nan domèn ki gen anpil demann, nou pa sèlman ap transfòme lavi moun epi bay chemen pou klas mwayèn nan, men tou, n ap ranfòse avni ekonomik kominote nou yo ak eta nou an. Mwen remèsye Gouvènè Hochul ak Prezidan Chanm Reprezantan Heastie pou previzyon ak angajman yo nan gwo efò sa a. Inisyativ sa a bay ‘retounen lekòl’ yon nouvo siyifikasyon pou adilt atravè New York.”
SUNY ak CUNY Reconnect pral finanse diplòm nan domèn ki gen anpil demann tankou:
- Fabrikasyon avanse
- Entèlijans Atifisyèl
- Sibèsekirite
- Jeni
- Teknoloji
- Enfimyè ak domèn sante alye yo
- Enèji vèt ak renouvlab
- Chemen pou Ansèyman nan Zòn ki pa gen ase resous
Anplis pwogram SUNY ak CUNY Reconnect la, Bidjè pou Ane Fiskal 2026 la bay 13 milyon dola nan ogmantasyon èd fonksyònman pou kolèj kominotè yo — premye ogmantasyon èd fonksyònman youn apre lòt pou enstitisyon sa yo depi pandemi an — epi li kenbe minimòm finansman 100 pousan pou kolèj kominotè yo, ki pwoteje kolèj kominotè yo kont 124 milyon dola nan pèt sipò taks dirèk leta a.
Bidjè FY26 ki te adopte a kontinye bati sou envestisman Gouvènè Hochul nan kolèj kominotè SUNY ak CUNY yo. Bidjè a te gen ladan l $754 milyon dola pou pwogram kolèj kominotè yo, yon ogmantasyon $60 milyon dola parapò ak FY25. Envestisman sa yo asire ke kolèj kominotè New York yo gen pwofesè, anplwaye ak teknoloji dènye kri ki nesesè pou satisfè bezwen mendèv ak edikasyon New York nan lavni.
Konsènan Inivèsite Eta Nouyòk la
Inivèsite Eta Nouyòk la se pi gwo sistèm konplè edikasyon siperyè Ozetazini, epi plis pase 95 pousan nan tout Nouyòkè yo ap viv nan yon distans 30 mil de nenpòt nan 64 kolèj ak inivèsite SUNY yo. Nan tout sistèm nan, SUNY gen kat sant sante akademik, senk lopital, kat lekòl medikal, de lekòl dantè, yon lekòl dwa, pi ansyen lekòl maritim nan peyi a, sèl kolèj optometri nan eta a, epi li jere yon Laboratwa Nasyonal Depatman Enèji Etazini. Antou, SUNY sèvi anviwon 1.4 milyon elèv pami tout pòtfolyo kou ak pwogram ki bay kredi ak ki pa bay kredi li yo, fòmasyon kontinyèl, ak pwogram sansibilizasyon kominotè. SUNY sipèvize prèske yon ka nan rechèch akademik nan Nouyòk. Depans rechèch nan tout sistèm nan se prèske $1.16 milya dola nan ane fiskal 2024, ki gen ladan kontribisyon enpòtan nan men elèv yo ak pwofesè yo. Gen plis pase twa milyon ansyen elèv SUNY atravè lemond, epi youn sou twa Nouyòkè ki gen yon diplòm kolèj se yon ansyen elèv SUNY. Pou aprann plis sou fason SUNY kreye opòtinite, vizite www.suny.edu .
Konsènan Inivèsite Vil Nouyòk la
Inivèsite Vil Nouyòk la se pi gwo inivèsite piblik iben nan peyi a, yon motè transfòmasyon mobilite sosyal ki se yon eleman enpòtan nan lavi Vil Nouyòk. CUNY, fonde an 1847 kòm premye enstitisyon piblik gratis pou edikasyon siperyè nan peyi a, jodi a li gen sèt kolèj kominotè, 11 kolèj siperyè ak uit enstitisyon pou etid avanse oswa pwofesyonèl ki gaye nan senk awondisman Vil Nouyòk yo, ki sèvi prèske 240,000 etidyan bakaloreya ak etid avanse epi ki bay 50,000 diplòm chak ane. Melanj kalite ak pri abòdab CUNY a pouse prèske sis fwa plis etidyan ki gen ti mwayen antre nan klas mwayèn nan ak pi lwen pase tout kolèj Ivy League yo ansanm. Plis pase 80 pousan nan etidyan ki gradye nan Inivèsite a rete nan Nouyòk, sa ki kontribye nan tout aspè lavi ekonomik, sivik ak kiltirèl vil la epi divèsifye mendèv vil la nan tout sektè. Etidyan ak pwofesè CUNY yo te resevwa anpil onè prestijye, tankou 13 Pri Nobèl ak 26 sibvansyon “jeni” MacArthur. Misyon istorik Inivèsite a kontinye jouk jounen jodi a: bay yon edikasyon piblik premye klas pou tout elèv yo, kèlkeswa mwayen yo oswa orijin yo. Pou aprann plis bagay sou CUNY, vizite www.cuny.edu.
26 Out 2025
Albany, Nouyòk
