די ניו־יאָרק־אטארני־דזשענעראל לעטיטיאַ דזשעימס, וואָס פירט אַן אליאנץ פון 21 אטארני־דזשענעראלס, האָט אַרײַנגעגעבן אַ קלאגע צו אָפּשטעלן די טראמפ־אַדמיניסטראַציע און דעם יו־עס־די־איי (USDA) פון דורכפֿירן נײַע שנאַפּ־אנהײַזונגען, וואָס וואָלטן שטענדיק אַפּגעשניטן עסנס־הילף פֿאַר צענדליגער טויזנטער ליגאַלע פּערמאַנענט־רעזידענטן — אַרײַנגערעכנט פרויעערע פּליטים און אַזייל־אנטפאַנגער — אין אויפֿשטויס מיט פֿעדעראַלע געזעץ. די אָנגעפֿאָכטע אנווייזונגען, אַרויסגעגעבן אויפֿן נאָמען פון דער אַזוי־גערופענער „One Big Beautiful Bill“, דערקלערן אומריכטיק אַז געוויסע הומאַניטאַרע אימיגראַנטן זײַנען נישט באַרעכטיקט אויף שנאַפּ אפילו נאָך זיי באַקומען גרין־קארטן, און זיי Drohen מדינות מיט קאַטאַסטראָפֿאַלע פינאַנציעלע פּענאַלטיז אויב זיי וועלן זיך נישט באַלד דערהאַלטן. דזשעימס וואַרנט, אַז די פּאָליטיק קען דיסטאַביליזירן שנאַפּ אינגאַנצן לאַנד, גורם זיין אומרעכט־אָפּזאָגן, שאַפֿן צעמישונג אונטער משפּחות, און אין ניו־יאָרק אַליין אָפּנעמען בענעפיטן פון ביז צו 35,000 ליגאַלע פּערמאַנענט־רעזידענטן, בשעת זי שטעלט די מדינה אונטער אַ ריזיקן ריזיקאָ פון ביז $1.2 ביליאן אין שטראפן. נאָך דעם ווי USDA האָט איגנאָרירט אַ פריערדיקן בעטן צו צוריקצוציען און ריכטיק מאַכן דעם מעמאָ, בעט די קאליציע דעם געריכט צו אויפֿהייבן די אומגעזעצלעכע אנווייזונגען און בלאָקירן זייער דורכפֿירונג.
ניו־יאָרק־נייעס – שנאַפּ – אג
אטארני־דזשענעראל דזשעימס קלאָגט צו אָפּשטעלן די טראמפ־אַדמיניסטראַציעס פּרובּע אָפּצושנײַדן שנאַפּ־בענעפיטן פֿאַר פּערמאַנענט־רעזידענטן
35,000 ניו־יאָרקערס’ שנאַפּ־בענעפיטן אין סכנה, בעת מדינות שטייען אונטער Drohung פון קאַטאַסטראָפֿאַלע פינאַנציעלע פּענאַלטיז
אג דזשעימס פֿירט קאליציע פון 21 אטארני־דזשענעראלס, וואָס טענהן אַז די שאָדלעכע נײַע USDA־אנהײַזונגען ברעכן פֿעדעראַלע געזעץ
– ניו־יאָרק־אטארני־דזשענעראל לעטיטיאַ דזשעימס האָט הײַנט אָנגעפירט אַ קאליציע פון 21 אטארני־דזשענעראלס צו אַרײַנגעבן אַ קלאגע, כּדי צו אָפּשטעלן די טראמפ־אַדמיניסטראַציע פון אומגעזעצלעך אַפּצושנײַדן Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)־בענעפיטן פֿאַר צענדליגער טויזנטער ליגאַלע פּערמאַנענט־רעזידענטן. אטארני־דזשענעראל דזשעימס און די קאליציע זוכן צו בלאָקירן נײַע אנהײַזונגען פֿון דעפּאַרטמענט אָף אַגריקאַלטשער (USDA), וואָס דערקלערן אומריכטיק אַז עטלעכע גרופּעס ליגאַלע אימיגראַנטן זײַנען נישט באַרעכטיקט אויף עסנס־הילף, אַרײַנגערעכנט פּערמאַנענט־רעזידענטן וואָס האָבן באַקומען אַזייל אָדער זענען אַרײַנגעקומען ווי פּליטים. די אטארני־דזשענעראלס וואַרענען, אַז די אנהײַזונגען וועלן אָפּלאָודן אויף די מדינות קאַטאַסטראָפֿאַלע פינאַנציעלע פּענאַלטיז אויב זיי וועלן נישט גלײַך אָנפֿאַנגען דורכצופֿירן די אומגעזעצלעכע באַגרעניצונגען, און זיי בעטן דעם געריכט צו שלאָגן אַראָפּ די אנהײַזונגען, איידער זיי קענען אָנריכטן לאַנג־טײַטיקן שאָד.
„די פֿעדעראַלע רעגירונגס שאַנדלעכער קוועסט צו נעמען עסן אַוועק פֿון קינדער און משפּחות גייט ווײַטער,“ האָט געזאָגט אטארני־דזשענעראל דזשעימס. „USDA האָט ניט קיין אויטאָריטעט צו שנייַדן פֿון כּבֿוד שלעפּן אַ גאַנצע גרופּע מענטשן אַרויס פֿון שנאַפּ־פּראָגראַם, און קיינער טאָר נישט בלײַבן הונגעריק צוליב די אומשטענדן פֿון זיין אָנקומען אין דעם לאַנד. מײַן ביורא וועט שטענדיק קעמפֿן צו באַשיצן די אמעריקאנער’ שנאַפּ־בענעפיטן, און איך וועל טאָן אַלעמען אין מײַן מאַכט צו באַשיצן ניו־יאָרקער פֿון דער אומגעזעצלעכער פּאָליטיק.“
אויף 31סטן אקטאבער האָט USDA אַרויסגעגעבן נײַע אנהײַזונגען צו סטאַטע־שנאַפּ־אַגענציעס, וואָס באַשרײַבן ענדערונגען אונטער דער אַזוי־גערופענער „One Big Beautiful Bill“, וואָס שמאָלערט שנאַפּ־באַרעכטיקונג פֿאַר געוויסע גרופּעס נישט־באַגריסטע בירגער, אַרײַנגערעכנט פּליטים, אַזייל־אנטפאַנגער און אַנדערע, וואָס זײַנען אַרײַנגעקומען אונטער הומאַניטאַרע שוץ־פּראָגראַמען. דער מעמאָ גייט אָבער ווייט אַרויס איבער דעם סטאַטוט, וואָס קאנגרעס האָט טאַקע אָנגענומען, און טענהט, אַז אַלע וואָס זײַנען אַרײַנגעקומען דורך די הומאַניטאַרע פּאַטשוועגן בלײַבן פּערמאַנענט נישט־באַרעכטיקט אויף שנאַפּ, אפילו נאָך זיי ווערן ליגאַלע פּערמאַנענט־רעזידענטן.
אטארני־דזשענעראל דזשעימס און די קאליציע הויבן אַרויס, אַז גאָרנישט אין דער „One Big Beautiful Bill“ אָדער אין קיין אַנדער פֿעדעראַלן געזעץ שטיצט USDA’ס נײַע פּאָזיציע. פֿעדעראַלע געזעץ איז קלאָר, אַז פּליטים, אַזייל־אנטפאַנגער, הומאַניטאַרע פּאַראָלע־האלטערס, מענטשן וועמענס דיפּאָרטאַציע האָט מען אָפּגעהאַלטן, און אַנדערע הומאַניטאַרע ארײַנטריטער ווערן באַרעכטיקט אויף שנאַפּ זינט זיי באַקומען זייערע גרין־קארטן און פֿולן די נאָרמאַלע פּראָגראַם־פֿאָדערונגען. USDA’ס מעמאָ פּרוּווט איבערצושרײַבן די כּללים, איגנאָרירט קאנגרעס און Droht אָפּצושנײַדן עסנס־הילף פֿאַר מענטשן וואָס זײַנען גאָר באַרעכטיקט לויט געזעץ.
די אטארני־דזשענעראלס טענהן אויך, אַז USDA’ס אנהײַזונגען בוידען אָפּגעציילט מיסאַפּלײַען די אייגענע רעגולאציעס פֿון דער אגענטור. פֿעדעראַלע כּללים גאַראַנטירן מדינות אַ גראַס־פּעריאָד פֿון 120 טעג נאָך נײַע אנהײַזונגען ווערן אַרויסגעגעבן, כּדי צו דערהײַנטיקן זייערע סיסטעמען אָן אָנצוקומען אויף שווערע פינאַנציעלע פּענאַלטיז. איצט טענהט USDA, אַז דער פּעריאָד איז אויסגעגאַנגען דעם 1טן נאָוועמבער – נאָר איין טאָג נאָך עס איז ארויסגעגאַנגען דער מעמאָ, איבער אַ וואָך־עק, און אין מיטן אַ פֿעדעראַלעמ „shutdown“. אַזאַ לייענונג איז אוממעגלעך צו דורכפֿירן לויט USDA’ס אייגענע רעגולאציעס, און די אטארני־דזשענעראלס זאָגן, אַז דאָס מאכט די אנהײַזונגען טראָץ דעם אומגעזעצלעך אויף פּנים.
די מדינות האָבן שוין אָנגעהויבן דורכצופֿירן די סטאַטוטאַרע ענדערונגען, וואָס זײַנען פריער אין דעם יאָר אנגענומען געוואָרן, אָבער USDA’ס פּלוצעמדיקע און אומריכטיקע אינסטרוקציע נויטיקט זיי איצט צו איבעראַרבעטן זייערע באַרעכטיקונג־סיסטעמען כּמעט אָוונט־איבער־טאָג. אטארני־דזשענעראל דזשעימס און די קאליציע וואַרענען, אַז די אינסטרוקציע Droht צו דיסטאַביליזירן שנאַפּ אינגאַנצן לאַנד, העכערן דעם ריזיקאָ פֿון אומרעכט־אָפּזאָגן און שאַפֿן ברייטע צעמישונג און מיסטראַוסט צווישן משפּחות וואָס לעבן אויף דער פּראָגראַם. נאָך אַלץ ערגער — לויטן פּענאַלטי־סכעמע פֿון „One Big Beautiful Bill“ — קען USDA’ס אינטערפּרעטאַציע אָפּלאָדן אויף די מדינות אַזעלכע עקסטרעמע פּענאַלטיז, אַז עטליכע וואַରענען שוין, אַז מע קען זיי באַצווניגן גאָר צו פֿאַרמאַכן זייערע שנאַפּ־פּראָגראַמען – אַ דיזאַסטראָזער תּוצאות, וואָס וואָלט לאָזט מיליאנען אמעריקאנער אָן צוטריט צו דער וויכטיגסטער אַנטי־הונגער־פּראָגראַם אין לאַנד.
אין ניו־יאָרק אַליין וואָלטן די מדינה, אויב זי האַלט זיך אָפּ צו USDA’ס אומגעזעצלעכע אנהײַזונגען, געמוזט אָפּשנײַדן שנאַפּ־בענעפיטן פֿאַר ביז צו 35,000 ליגאַלע פּערמאַנענט־רעזידענטן, לאָזנדיק משפּחות אָן עסן און שטופּנדיק טויזנטער אין אַ צופּינקטלעכער קריזיס. דער פּלוצעמדיקער פֿאַרלוסט פֿון בענעפיטן וואָלט פֿאַרטיפֿט די Not אינגאַנצן מדינה און לאָדן אַ ריזיקן דרוק אויף אַנדערע סייףטי־נעט־פּראָגראַמען און נויטעס־עסנס־הילף־אינסטיטוציעס. דערצו שטעלט USDA’ס אומריכטיקע און לעצט־מינוטיקע אינסטרוקציע ניו־יאָרק אונטער ריזיקע פינאַנציעלע פּענאַלטיז. לויט דער דראַקאָנישער נײַער פּענאַלטי־סכעמע קען ניו־יאָרק שטויסן אויף שטראפן ביז צו $1.2 ביליאן, וואָס וואָלט אַרויפֿגעלייגט אַ קאַטאַסטראָפֿאַלן דרוק אויף דער שנאַפּ־פּראָגראַם אין מדינה און אויסגעשלעפּט רעסורסן פֿון אַנדערע יסודותדיקע סערוויסן.
פֿאַראַוואָכן האָבן אטארני־דזשענעראל דזשעימס און נאָך 20 אטארני־דזשענעראלס אָפיציעל געבעטן די פֿעדעראַלע אַדמיניסטראַציע צו צוריקצוציען און ריכטיק מאַכן דעם מעמאָ. USDA האָט נישט געענטפֿערט. מיט דער הײַנטיקער קלאגע בעטן די אטארני־דזשענעראלס דעם געריכט צו אויפֿהייבן די אומגעזעצלעכע אנהײַזונגען און בלאָקירן זייער דורכפֿירונג, כּדי צו פֿאַרזיכערן אַז משפּחות וועלן נישט פֿאַרלירן קריטישע עסנס־הילף.
צוזאַמען מיט אטארני־דזשענעראל דזשעימס אין דער קלאגע זײַנען די אטארני־דזשענעראלס פון קאליפאָרניע, קאלאראדא, קאנעקטיקאַט, דעלאַווער, האַוואַיי, איללינוי, מיינער, מערילענד, מאססאַטשוּסעטס, מישיגן, מינעסאָוטע, נעוואַדע, ניו־דזשערזי, ניו־מעקסיקא, צפון־קאראליינע, אָרעגאָן, ראָוד־אײַלענד, ווערמאנט, ווושינגטאָן, וויסקאנסין און דיסטריקט אָף קאָלאָמביע.
לעטיטיאַ דזשעימס
ניו־יאָרק־סטאַטע אטארני־דזשענעראל
26טן נאוועמבער 2025 – ניו־יאָרק
סאָרסעס AG.ny.gov , Big New York news BigNY.com
Midtown Tribune News
