La séance du Conseil municipal est prévue à 13 h 30 à l’hôtel de ville. À 11 h, la commission de l’éducation examine un projet sur la diffusion d’informations relatives aux soins dentaires. La commission de la santé se penche sur l’information concernant les traitements de fertilité et leur couverture.
Pourquoi c’est important
À 11 h 15, la commission du logement examine le texte 1023-A, qui permettrait aux propriétaires concernés de déclarer leurs logements auprès du HPD et de régler les frais en ligne. Le registre municipal distingue la décision de la commission du vote en séance. La version finale du texte donnera la date d’application.
